2026年9月5日至11日，第二届“金色广场”北戴河国际民族传统文化交流活动顺利举办。千余名中俄艺术爱好者相聚北戴河，以艺术为纽带，开展了一场精彩纷呈的跨国文化交流盛会。

在这场国际文化交流盛会中，燕山大学外国语学院选派32名优秀学生组成志愿者团队，全面深入参与活动服务与保障工作，覆盖双语主持、现场翻译、文化讲解、沟通对接等多个岗位。学生志愿者以扎实的语言应用能力与出色的跨文化沟通素养，为活动的圆满成功贡献了燕大力量。

（9月6日燕山大学志愿者合照）

在媒体见面会、中华文化之夜、中俄中医汉方文化活动等重点场次中，志愿者各展所长。原浩峥、赵函慧同学担任媒体见面会与中华文化之夜中俄双语主持人，顺畅推进活动流程，传递中俄文化交流的美好愿景。参与中医汉方文化活动的志愿者则发挥语言优势，面向俄罗斯友人细致讲解中医药历史渊源与特色产品，让外宾真切感受中华传统医学的独特魅力。

（燕山大学外国语学院原浩峥担任媒体见面会双语主持人）

（志愿者讲解中医汉方特色产品）

除此之外，在开幕式、文化参访日、街区巡游等环节，志愿者同样坚守岗位，为俄方来宾提供翻译对接、路线引导、文化科普等服务。从歌华营地筹备现场，到老虎石浴场开幕式，再到小岛、冰塘峪博物馆等参访点位，处处都有志愿者忙碌的身影。大家认真履职尽责，用专业能力护航活动开展，充分展现燕大学子昂扬向上的精神面貌。

（志愿者活动路线指引）

此次志愿服务是外国语学院实践教学成果的生动体现，也是学院服务地方对外交流的重要实践。同学们走出课堂，将书本知识运用于真实外事场景，切身践行“用外语讲好中国故事”的时代要求，既锤炼了专业实操本领，也厚植家国情怀、拓宽国际视野。

  未来，燕山大学外国语学院将持续深化专业实践教学与志愿服务育人融合，努力培养兼具家国情怀与国际视野的高层次外语人才，为国际人文交流、文明互鉴互赏贡献更多青春力量。